Lay the load on
把擔(dān)子放在…的肩上
?? 詞語組成解析
lay
[lei]
vt. 放置;鋪放;涂，敷;產(chǎn)卵;
adj. 世俗的;外行的;沒有經(jīng)驗(yàn)的;
n. 敘事詩;性伙伴;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨(dú)一無二的事物前;與形容詞最高級和序數(shù)詞連用;
load
[l?ud]
n. 負(fù)荷;負(fù)擔(dān);裝載;工作量;
vt. 使擔(dān)負(fù);裝填;把…裝入或裝上;裝滿，堆積;
vi. 加載;裝載;裝貨;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示對象）對;（表示位置）在…上;（表示時(shí)間）在…之時(shí);
adv. （放，穿，連接）上;向前，（繼續(xù)）下去;
adj. 活動著的情況，狀態(tài);使用著的;發(fā)生著的;計(jì)劃中的;
??? 情景例句
Thank you all the same.
不管怎樣都要謝謝你。
Count not your chickens before they are hatched.
不要過早樂觀。
We really need more specific information about your technology.
我們需要與貴公司技術(shù)相關(guān)更專門的資訊。